La Orbitopatía tiroidea (OT) es una enfermedad de posible etiología autoinmune, predomina en el sexo femenino y en la cuarta década de las vida. El tratamiento es poco satisfactorio, en los casos tratados en etapas avanzadas de la enfermedad, por lo que constituye un enigma fisiopatogénico y un dilema terapéutico. Con el objetivo de mostrar las alternativas terapéuticas en los pacientes con OT se muestran las diferentes variantes como son: uso de esteroides, toxina botulínica A (TBo.A) y cirugía. Se muestra un video animado sobre la corrección del estrabismo restrictivo y la retracción palpebral con el uso de TBo.A y cirugía. La descompresión orbitaria por vía endoscópica nasal se utiliza como una última opción terapéutica, ante el fracaso del resto del tratamiento y para salvar la visión de los pacientes, por lo que se muestra al final del video. El mensaje audio-visual pretende enfatizar en la importancia del diagnóstico y tratamiento precoz de la OT.